Translations of Non-Discrimination Statement

Bates Technical College complies with federal and state laws specifically requiring that the college does not discriminate on the basis of race, ethnicity, color, creed, religion, national origin, sex, sexual orientation, age, marital status, gender identity, disability, or status as a disabled veteran or Vietnam era veteran in its programs and activities. Bates Technical College will address any barriers to admission and participation in technical or academic programs. This notice of non-discrimination is available in the following languages:

Korean

Bates Technical College 는 회계, 실무 간호사, 이발사, 유아 교육, 소방 서비스, 요리 예술 등 45 개 이상의 직업 및 기술 교육 프로그램을 제공합니다.

Bates Technical College 는 학교 방침과 해당 연방 및 주정부 법령 및 규정에 따라 프로그램 및 활동에 대해 민족, 피부색, 출신 국가, 신념, 종교, 성별, 성적 취향, 성별 정체성, 나이, 결혼 여부, 장애인, 장애 상이군인 등을 비차별 하지 않으며 동등한 기회를 제공합니다. Bates 간행물은 요청시, 장애 지원 서비스 253-680-7010 에 연락하시면 여러가지 형식으로 제공이 가능합니다.

타이틀 IX 및 ADA 를 포함한 베이츠의 비차별 방침에 관한 문의는 학생관련 경우, 권고 및 유지 학장 에게 enrollment@batestech.edu, 다운타운 캠퍼스 A211D로 문의해야 합니다. 직원관련에 대한 문의는 인사 담당 상무 이사에게 HR@batestech.edu  다운타운 캠퍼스 A326로 문의하십시요.

귀하가 장애를 가진 사람이기 때문에 도움이 필요할 경우 DSS@batestech.edu 로 장애 지원 서비스에 문의하십시요.

1101 South Yakima Avenue, Tacoma, Washington 98405, 1-800-562-7099。

Chinese

Traditional Chinese

反歧視聲明

貝茨技術學院提供超過45個職業和技術教育項目，包括會計、實用護士、理髮師、幼兒教育、消防服務、烹飪藝術等專業。

貝茨技術學院重申本校的平等機會政策, 不得以種族、民族、膚色、國籍、信仰、性別、性取向、性別認同、年齡、婚姻狀況、殘疾、退伍軍人或越戰退伍軍人的身份為由, 在其課程和活動中進行歧視, 遵守學院政策以及適用的聯邦和州法規。貝茨學院的出版品提供多種語言版本, 如有需求請聯絡殘障支援服務辦公室: 253-680-7010。

有關貝茨學院反歧視政策的問題, 包括《第九法案》和《美國殘疾人法案》, 學生相關諮詢, 請聯繫院長enrollment@batestech.edu, 市中心校區A211D辦公室。

員工相關諮詢, 請聯絡人力資源總監 HR@batestech.edu, 市中心校區A326辦公室。

如果您是殘障人士需要協助, 請聯絡殘障支援服務電子郵件：DSS@batestech.edu

Chinese

反歧视声明

贝茨技术学院提供超过45个职业和技术教育项目，包括会计、实用护士、理发师、幼儿教育、消防服务、烹饪艺术等专业。

贝茨技术学院重申本校的平等机会政策, 不得以种族、民族、肤色、国籍、信仰、性别、性取向、性别认同、年龄、婚姻状况、残疾、退伍军人或越战退伍军人的身份为由, 在其课程和活动中进行歧视, 遵守学院政策以及适用的联邦和州法规。贝茨学院的出版物提供多种语言版本, 如有需求请联系残障支持服务办公室: 253-680-7010。

有关贝茨学院反歧视政策的问题, 包括《第九法案》和《美国残疾人法案》, 学生相关咨询, 请联系院长enrollment@batestech.edu, 市中心校区A211D办公室。

员工相关咨询, 请联系人力资源总监 HR@batestech.edu, 市中心校区A326办公室。

如果您是残障人士需要帮助, 请联系残障支持服务电子邮箱：DSS@batestech.edu

Russian

ИнФормация о недискриминации в Техничеком

Колледже им. Бейтса сейчас доступна на

английском, корейском, китайском, русском и

испанском, языках. Если вы хотели бы приобрести

её копию на любом из выше перечисленных

языков, пожалуйста обратитесь в офис Прав и

Обязаностей человека или в офис Охраны и

Безопасности, 253.680.7180, или hr@batestech.edu.

Spanish

El aviso de no discriminación de Bates Technical

College está disponsible en inglés, coreano, chino, ruso y español. Si desea un copia de la declaración en una de las lenguas indicadas, por favor, solicite una copia del Vice presidente de recursos humanos y seguridad del campus, 253.680.7180 o hr@batestech.edu.